Toshl y Lumi son dos de los rastreadores de gastos multidivisa más sólidos, y dividen el público con claridad: Toshl para quien quiere la máxima cobertura de divisas (unas 200, cripto incluida) y un carácter peculiar; Lumi para quien quiere que las entradas se registren solas, por voz, por importación de Apple Pay o escaneando el ticket. Aquí está el reparto honesto.

Comparativa rápida

	Lumi	Toshl
Divisas	Más de 150, conversión en vivo a tu moneda base	~200 incl. ~30 criptomonedas, divisa por artículo
Métodos de entrada	Voz, importación automática de Apple Pay, escaneo de tickets, manual	Manual (formularios rápidos), importación bancaria en Medici (bancos EE. UU./Canadá)
IA	Procesado de voz, visión de tickets, previsión de fin de mes	Ninguna (a cambio, encanto con personajes)
Acceso bancario	Nunca necesario	Opcional, plan Medici, EE. UU. y Canadá
Dónde viven los datos	En tu dispositivo	La nube de Toshl
Plataformas	iOS	iOS, Android, web
Precio de pago	4,99 $/mes o 39,99 $/año	Medici 4,99 $/mes o 39,99 $/año; Pro más barato por debajo

Dónde gana Toshl

La cobertura de divisas es la más amplia de la categoría — unas 200 más cripto, con la posibilidad de fijar la divisa por artículo, algo que importa si un solo día incluye euros, forintos y bitcoin. La app web y el soporte para Android lo hacen utilizable en cualquier parte, y la personalidad ilustrada con monstruos de Toshl lleva una década manteniendo a la gente registrando. Si tus finanzas pasan por bancos estadounidenses o canadienses, el plan Medici añade importación automática.

Dónde gana Lumi

La entrada en sí. Los formularios de Toshl son rápidos, pero siguen siendo formularios — y en un día de viaje con doce compras pequeñas, los formularios pierden contra decir «taxi doce euros» o dejar que los pagos con Apple Pay se importen solos. El escaneo lee tickets en otros idiomas, justo el artefacto que los viajes generan a granel. Mismo precio anual que Toshl Medici (39,99 $), pero la automatización llega sin conectar ningún banco y los datos se quedan en el dispositivo en lugar de en una cuenta en la nube.

¿Cuál elegir?

Android o web primero, cripto en la mezcla, malabares de divisa por artículo: Toshl. Viajero o expat con iPhone que quiere el gasto del día capturado con esfuerzo casi nulo: Lumi. Cualquiera de las dos supera a las apps del país de origen que tratan la divisa extranjera como una ocurrencia tardía — la lista completa está en mejores rastreadores multidivisa y la mecánica diaria en cómo controlar varias divisas.

¿Listo para controlar tus gastos?

Download Free on App Store

FAQ

¿Cuántas divisas admite cada app?

Toshl: unas 200, incluidas ~30 criptomonedas. Lumi: más de 150 divisas fiat con conversión en tiempo real (2 divisas en el plan gratuito, todas en Premium). Si el seguimiento de cripto es un requisito, Toshl gana de forma clara.

¿Necesito conexión bancaria con alguna de las dos?

En el núcleo de ambas, no. El plan Medici de Toshl importa opcionalmente desde bancos de EE. UU. y Canadá; Lumi nunca se conecta a bancos — la automatización viene de la voz, los atajos de Apple Pay y el escaneo de tickets.

¿Cuál es mejor para un viaje de dos semanas?

Aquella en la que el registro sobreviva a la pereza vacacional. La entrada por voz y la importación automática de Apple Pay hacen que un registro de viaje en Lumi se escriba casi solo; Toshl pide un formulario por gasto — rápido, pero multiplicado por cincuenta compras es la diferencia entre un registro completo y uno medio abandonado.

¿Es el precio de Toshl comparable al de Lumi?

Los niveles equivalentes en funciones aterrizan en los mismos 39,99 $/año (Toshl Medici frente a Lumi Premium). Toshl tiene además un nivel Pro más barato sin importación bancaria; Lumi tiene un plan gratuito con entrada por voz y 10 escaneos con IA al mes.